Ilana Idaabobo Data Ti Ara ẹni
Ìmúdójúìwọ̀n tó kẹ́yìn June 26, 2025
BUS1.com Technology Motors L.L.C S.O.C – Àkíyèsí Asiri (Gẹ̀ẹ́sì)
Ìmúdójúìwọ̀n tó kẹ́yìn 17 July 2025
Ẹ̀dà Arabic wà. Tẹ ọna asopọ ẹlẹsẹ̀ ìwé “سياسة الخصوصية (AR)” fún ọ̀rọ̀ Arabic àṣẹ.
1. Àgbègbè Ìlò àti Òfin Alákóso
A ti ṣe Àkíyèsí yìí gẹ́gẹ́ bí Naìjírìà Federal Decree‑Law No. 45 of 2021 lórí Idaabobo Data Ti Ara ẹni (“PDPL”), pẹ̀lú (níbi tó bá yẹ) DIFC Data Protection Law No. 5 of 2020 àti ADGM Data Protection Regulations 2021.
O kan sí gbogbo data ti ara ẹni tí BUS1.com Technology Motors L.L.C S.O.C (BUS1.com, “àwa”, “wa”) ń ṣiṣẹ́ lórí nígbà tí ìwọ:
- ṣàbẹ̀wò sí BUS1.com, dubai.bus1.com, tàbí ojúlé kankan tó ń sọ̀rọ̀ sí Ìkìlọ̀ yìí;
- bá wa ṣe ní ìbánisọ̀rọ̀ ní àwọn ìṣẹ̀lẹ̀, nípasẹ̀ àwọn mídíà awujọ, tàbí nípasẹ̀ àwọn ikanni ìtìlẹ́yìn oníbàárà.
2. Àwọn ìtumọ̀
- Adarí / Olùṣiṣẹ́ – gẹ́gẹ́ bí a ṣe túmọ̀ rẹ̀ nínú Àwọn Àpilẹ̀kọ PDPL 1 & 4.
- Data Ara Ẹni – ìsọfúnni kankan tó ní í ṣe pẹ̀lú ẹni àdáni tí a ti mọ̀ tàbí tí a lè dá mọ̀.
- Data Ara Ẹni Tó Ní Ìfura Púpọ̀ – data tó ń ṣàfihàn ìlera, àwọn àmì ìdánimọ̀ biometriki, ẹ̀sìn, bẹ́ẹ̀ bẹ́ẹ̀ lọ. (BUS1.com kò ṣiṣẹ́ pẹ̀lú àwọn ẹ̀ka wọ̀nyí).
3. Àwọn Ìpìlẹ̀ Tó Bófin Mu fún Ìṣiṣẹ́ Data
Ète | Ìpìlẹ̀ tó bófin mu (PDPL Art. 4) | Àwọn eroja data àṣàájú | Ìpamọ́* |
Ṣíṣe àkántì | Dandan nípa àdéhùn | Orúkọ, íméèlì, nọ́ńbà alágbèéká, nọ́ńbà ìwé-aṣẹ awakọ̀. | ọdún 7 (àkókò ìdènà òfin) |
Àwọn íméèlì ìpolówó & SMS | Ìfọwọ́sí (wọlé sí i) | Orúkọ, ímeèlì, àwọn ààyò ìtajà | Títí yóò fi jẹ́ pé a fa padà + ọjọ́ 30 |
Ìdènà jìbìtì àti àwọn àkọọlẹ ààbò | Àwọn ìfẹ́ tòótọ́ | Àdírẹ́sì IP, ID ẹ̀rọ, àwọn àkọọlẹ ìhùwàsí | ọdún 2 |
Ìjábọ̀ ìlànà (fún àpẹẹrẹ, VAT) | Ọ̀ràn òfin | Data ìnfiọ́sì | ọdún 10 |
4. Àlàyé Wo La Gba Jọ
4.1 Data tí o pèsè – orúkọ, àdírẹ́sì ìfiránṣẹ́, ímeèlì, nọ́mbà alágbèéká, àwọn àlàyé ìwé-aṣẹ ìwakọ̀, ìsọfúnni ìsanwó, àwọn ààyò ìtajà.
4.2 Data tí a gba laifọwọyi – àdírẹ́sì IP, irú aṣàwákiri, àwọn àmì ẹ̀rọ, àwọn àmì àkókò, ọ̀nà-títẹ.
4.3 Data láti ọ̀dọ̀ àwọn ẹlòmíràn – àwọn àkọsílẹ̀ ìṣòwò gbangba, àwọn prófáìlì sósíà mídíà, àwọn alábàápín ìtajà.
4.4 Google API – Bí a ṣe ń lo ìsọfúnni tí a gba láti Google APIs yóò tẹ̀lé Ìlànà Data Olùlò Google API Services, pẹ̀lú àwọn ìbéèrè Limited Use.
5. Bí A Ṣe N Lo Ìsọfúnni Rẹ
A máa n lo data ara ẹni láti:
- pese ati ṣakoso awọn iṣẹ oju opo wẹẹbu ati gbigbe wa;
- risi idanimọ, ṣakoso awọn isanwo ati dena jegudujera;
- ṣe àdáni akoonu, fi awọn ifiranṣẹ iṣẹ ranṣẹ ati—nigbati o ba ti yan lati gba—awọn ibaraẹnisọrọ tita;
- ṣe itupalẹ lilo lati mu iṣẹ ṣiṣe ati aabo dara si;
- faramọ awọn iṣẹ ayẹwo, owo-ori, ija lodi si fifọ owo ati awọn ojuse ofin miiran;
- daabobo tabi lo awọn ẹtọ ofin;
- ṣe eyikeyi idi miiran fun eyiti a ti gba ifọwọsi kedere rẹ.
6. Awọn Kuki & Awọn Imọ-ẹrọ To Jọra
Awọn kuki ti kii ṣe dandan, awọn aami itupalẹ ati awọn piksẹli ipolowo ni a ṣeto nikan lẹhin ti o ba fun ni ifọwọsi kedere nipasẹ asia kuki wa, ni ibamu pẹlu itọsọna TDRA. O le yọ ifọwọsi kuro tabi ṣe atunṣe rẹ ni ọna alaye nigbakugba nipasẹ “Awọn Eto Kuki” ni isalẹ oju opo wẹẹbu naa.
A ko dahun lọwọlọwọ si awọn ifihan aṣàwákiri DO-NOT-TRACK (DNT) tabi ẹrọ miiran eyikeyi ti o n sọ laifọwọyi yiyan rẹ pe a ma tọ ọpinpin lori ayelujara.
7. Pinpin Alaye Rẹ
A n ṣafihan data nikan fun:
- Àwọn olupese iṣẹ́ (gbigbéjò awọsanma, àwọn olùṣiṣẹ́ ìsanwó, àwọn pẹpẹ ìtajà, àti bẹ́ẹ̀ bẹ́ẹ̀ lọ) tí àwọn Àdéhùn Ìṣiṣẹ́dátà ní Ìkọ̀wé (“DPA”) dè mọ́, tí wọ́n sì pèsè “àwọn ìdánilójú tó péye” lábẹ́ PDPL.
- Àwọn aláṣẹ tàbí ilé ẹjọ́ nígbà tí òfin tó wúlò bá béèrè rẹ̀.
- Àwọn ilé-iṣẹ́ ẹgbẹ́ fún ìṣàkóso inú ilé lórí àwọn ìpìlẹ̀ òfin kan náà tí a ṣe àkójọ wọn lókè.
A ò ta dátà ara ẹni láé.
8. Àwọn Gbigbé Data Lágbàáyé
Àwọn olupin àkọ́kọ́ ti BUS1.com ni a gbàlejò ní Naìjírìà. Níbi tí a bá ní láti gbe dátà ara ẹni lọ síta Naìjírìà (fún àpẹẹrẹ, sí àwọn olupese iṣẹ́ EU tàbí US), a máa:
- gbẹ́kẹ̀ lé ìpinnu ìpéye láti ọ̀dọ̀ Naìjírìà Ọ́fíìsì Dátà (níbi tí ó bá wà), tàbí
- ṣe Àwọn Gbólóhùn Àdéhùn Ìbámu Pípéye pẹ̀lú Àyẹ̀wò Ìpa Gbigbé tí a ṣe àkọsílẹ̀ láti rí i dájú pé ìpele ààbò tó dọ́gba wà.
Àkótán àwọn ìdábòbò wa fún gbigbé lọ́wọ́lọ́wọ́ wà ní ìbéèrè ní manager@bus1.com.
9. Àwọn Ìgbésẹ̀ Ààbò & Ìfitónilétí Ìrúfin Dátà
A ń bójú tó àwọn ìgbésẹ̀ ìmọ̀-ẹ̀rọ àti ètò iṣe tí ó bá ISO 27001 mu (fífi ẹnọ́ kọ́ọ̀dù bo data nígbà ìránṣẹ́ àti níbi ìpamọ́, ìṣàkóso ìwọlé tó dá lórí ipa iṣẹ́, ìtọ́jú léraléra).
Tí ìrúfin data ara ẹni tí ó ṣeé ṣe kí ó ní ewu gíga bá ṣẹlẹ̀, a ó fi ìkìlọ̀ ránṣẹ́ sí Naìjírìà Ọ́fíìsì Data (àti àwọn Kọmíṣọ́nà DIFC/ADGM níbi tí ó bá wúlò) àti sí àwọn ẹni tí ó kan láìsí ìdádúró tí kò yẹ àti láàárín wákàtí 72 lẹ́yìn tí a ti mọ̀ọ́.
10. Ṣíṣe data àwọn ọmọ kékeré
A kò mọ̀ọ́mọ̀ kó jọ, béèrè data lọ́wọ́, tàbí ta ọjà sí àwọn ọmọ tí kò tíì pé ọmọ ọdún 18.
11. Àwọn ẹ̀tọ́ PDPL rẹ
O lè, lábẹ́ ìmúdájú:
- Wọlé sí data ara ẹni rẹ;
- Satúnṣe data tí kò pé tàbí tí kò tọ́;
- Pa data rẹ́ (“ẹ̀tọ́ láti jẹ́ kí a gbàgbé ẹni”);
- Dín ìṣiṣẹ́ data kù;
- Gbé data lọ sí olùdarí míràn;
- Kọ́ sí ìṣiṣẹ́ data tí ó dá lórí àwọn ìfẹ́ tó bófin mu tàbí sí ìtajà tààrà;
- Kọ́ sí ìpinnu aládàáṣiṣẹ́ tàbí ìṣàwárí àwòkọ́ṣe;
- Yọ ìfọwọ́sí rẹ padà nígbàkigbà;
- Fi ẹ̀dùn ọkàn kan sí Naìjírìà Ọ́fíìsì Data tàbí, níbi tí ó bá yẹ, àwọn alábòójútó DIFC/ADGM.
12. Lílo àwọn ẹ̀tọ́ rẹ
Fi ìbéèrè ránṣẹ́ nípasẹ̀ e‑mail info@bus1.com, tàbí kọ sí àdírẹ́sì ìfìwéránṣẹ́ tó wà ní ìsàlẹ̀. A máa dáhùn láàárín ọjọ́ 30 (a lè fi ọjọ́ 30 míràn kún un fún àwọn ìbéèrè tó ní ìdíwọ̀n).
13. Oṣiṣẹ Idaabobo Data
Orukọ: Amira Al‑Haddad, CIPP/M
E‑mail: info@bus1.com
Adirẹsi ifiweranṣẹ: Office A‑67, Hor Al Anz, Dubai, UAE
14. Awọn Ibaraẹnisọrọ Tita
A máa fi ìpolówó itanna ránṣẹ́ pẹ̀lú ìfọkànsìn tí ẹ ti fọwọ́sowọ́ sí nìkan. Ifiranṣẹ kọọkan ni ọna asopọ “Yọ kuro” tẹ-kánṣoṣo 1. Yíyọ ìfọkànsìn padà kì í kan àwọn ifiranṣẹ iṣẹ́.
17. Awọn Imudojuiwọn ati Itan Àtúnṣe Ẹ̀dà
A máa ṣe àyẹ̀wò Ìlànà yìí lọ́dọọdún àti nígbàkigbà tí ìṣiṣẹ́ data bá yí padà.
Ẹ̀dà | Ọjọ́ | Àwọn ayipada pàtàkì |
2.0 | 17 Jul 2025 | Ìbámu pẹ̀lú PDPL, àwọn àlàyé DPO, ẹnu-ọna ẹ̀tọ́, ìfọkànsìn kuki, gbolohun gbigbe kọjá ààlà |
1.0 | 26 Jun 2025 | Ìtẹ̀jáde àkọ́kọ́ |
18. Ibaraẹnisọrọ & Ẹdun
E‑mail: info@bus1.com
Adirẹsi ifiweranṣẹ: BUS1.com Technology Motors L.L.C S.O.C, Office A‑67, Hor Al Anz, Dubai, UAE
Tí o bá gbagbọ pé a ti ṣẹ ẹ̀tọ́ rẹ, o lè fi ẹ̀sùn kan Naìjírìà Ọ́fiisi Dátà (dataoffice@gov.ae) tàbí Kọmíṣọ́nà DIFC fún Ààbò Dátà (commissioner@difc.ae) / Ọ́fiisi ADGM fún Ààbò Dátà gẹ́gẹ́ bí ó bá yẹ.
